A: No problem, I'll be right back. Let me know if I miss anything!
B: Sure thing!

Let me know if I miss anything!

let は、第5文型で、さらに、to が無い不定詞を取ります。

( You ) let me know

第5文型は、動詞の後ろに「もう一つの文」が入っているように
見えます。

You let me know ⇒ あなたは、「me know」させてください

me know ⇒ I know 私が知る

相手に軽く「許可」をとるのに、会話で頻繁に使われますね。

このように、to が無い不定詞はを取る動詞に make, have, help
そして、知覚動詞があります。

A: Sure, Mr. King. It's easy. Let me teach you.
B: Thanks.

自分の動作を、相手に「一言おことわり」したいときに、

Let me ～

という表現は、便利ですね。使えるシーン、フレーズを
イメージしてみましょう。

A: Let me help you with your bags.
B: Thanks a lot.

Let me help you with your bags.
「カバンをお持ちしましょう。」の決まり表現です。
丸暗記が便利ですよ。

Let me help you に、with ～ を、付けるだけで、何でも使えますので
お得な表現ですよね♪

A: I'm so screwed. へまをやった。
B: Don't let it get to you. あまり気にしないでよ。

Don't let it get to you

「気にしないで」という意味の慣用句？ですが、
棒暗記じゃ、厳しいですね。（笑）

どうなっているのか、考えてみましょう♪

この文の動詞は何でしょうか 、、、？

、、、get に見えますよね。

半分は正解です。後の半分は？
（変な言い方ですけど、ニュアンス的には、この方が、考えやすいかも）

let が、動詞になります。

この文は、命令形の否定形になっていますので、肯定文に戻してみましょう。

You let it get to you.
S V O C

第5文型の形をしています。

第5文型なら、O と C の部分が文の意味を表していますので、

it get(s) to you

という内容が入っています。

ちょっとこれだけでは理解しにくいですが、この例文では、

「（へまをやったこと）それが、あなたにやって来る」

というような、内容でしょうか。

この文章では、letを「許す」という感じで想像してみましょう。

You let it get to you.
あなたは、 許す 「（へまをやったこと）が、あなたに来る」ことを

だから、

Don't let it get to you.
させるな！ 「（へまをやったこと）が、あなたに来る」ことを

→ 「あまり気にしないでよ。」という日本語文になっているんですね。

この文章を読むには、単語や慣用句の意味を知っている上に、さらに、

・ 第5文型の知識
・ let の使いかた（原形不定詞をとる）

が、必要になります。

第5文型は、英語文章、表現の核になりますし、

let などの使役動詞（← この表現は私は嫌いですが）は、
英会話で、とても頻繁に使われます。

「英文の理解」、「話す英文を作る」とき、
このような、基本の英語文法の知識は、必ず必要です。

こちらの英文法の解説はとても分かりやすく人気がありますね。

こちらです → 英文法セミナー

英単語や例文[L]

関連エントリー

lose （何を）失う：英単語や例文集
leave そのまま去る：英単語や例文集
let させる：英単語や例文集
look 視線を向ける：英単語や例文集